O Todo-Poderoso, O Incomparável em força e dignidade

Significado linguístico e teológico

O Nome Al-ʿAzīz transmite os significados de força, poder, honra, invulnerabilidade, raridade e supremacia. 

Linguisticamente, algo ʿazīz é raro, precioso, inatingível. No contexto teológico, Al-ʿAzīz é aquele que possui força absoluta e autoridade invencível; cuja honra e glória são incomparáveis e que jamais é derrotado; que é exaltado acima de tudo e de todos, único em poder e inatingível em posição; que concede dignidade e força a quem Ele quiser, e a retira conforme Sua sabedoria.

Al-ʿAzīz não é apenas o Forte, mas o invencível, o inacessível, o que impõe respeito absoluto por Seu poder e majestade. Seu poder não tem falhas, sua autoridade não tem rival.

Referência corânica

“E pertence a Allah a soberania dos céus e da terra, e Allah é Todo-Poderoso (Al-ʿAzīz), Sábio.” (Surata Al-Fatḥ, 48:7)

Este Nome aparece mais de 90 vezes no Alcorão, frequentemente associado à sabedoria (Al-Ḥakīm), à misericórdia (Ar-Raḥīm) ou ao conhecimento (Al-ʿAlīm), indicando que Sua força é sempre exercida com equilíbrio e propósito.

Dimensão espiritual e reflexiva

Reconhecer Allah como Al-ʿAzīz é um lembrete poderoso: não há força maior, nem proteção mais firme, nem apoio mais sólido do que o de Allah. Quando nos sentimos fracos, vulneráveis, humilhados ou esquecidos, é em Al-ʿAzīz que encontramos dignidade e força verdadeira.

Espiritualmente, esse Nome nos inspira a abandonar a dependência do falso poder – seja ele político, material ou social – e buscar refúgio naquele cujo poder não se desgasta, não corrompe, não oprime. A verdadeira honra vem Dele, e a verdadeira derrota é estar longe Dele.

Al-ʿAzīz também convida à humildade. Diante de tal força, nossa arrogância se desfaz. Diante de tal glória, nossa vaidade é ridícula. E, ao mesmo tempo, Ele levanta os que se humilham diante Dele, fortalecendo os frágeis, honrando os sinceros.

Pergunta de autorreflexão

Tenho buscado força e honra nas fontes corretas? 

Quantas vezes confiei no poder dos homens, nas minhas habilidades ou em estruturas passageiras para me sentir seguro? 

Al-ʿAzīz me lembra que toda força fora Dele é limitada, ilusória e efêmera.

O coração que se apoia em Al-ʿAzīz jamais se curva à humilhação do mundo, pois está firmado em uma dignidade que o mundo não pode dar – nem tirar.

Súplica (Duʿā’)

Allāhumma yā ʿAzīz, ajirnī min dhulli an-nafs wa hawāni ad-dunyā, warzunī ʿizzan bi-qurbika wa ṭāʿatika,wajʿalnī mimman tarfaʿuhum fī ad-dunyā wal-ākhirah.

“Ó Allah, ó Al-ʿAzīz, livra-me da humilhação do ego e da desvalorização do mundo. Concede-me honra por estar próximo de Ti e por obedecer-Te, e faz de mim alguém que Tu elevas nesta vida e na outra.”