Aquele que restaura. O que faz retornar à vida, à origem e à ordem

Significado linguístico e teológico

Al-Muʿīd vem da raiz árabe ع-و-د (ʿ-w-d), que significa “retornar, fazer voltar, restaurar”. 

Como Nome divino, Al-Muʿīd é Aquele que faz voltar à existência aquilo que havia desaparecido, que ressuscita os mortos, restaura os ciclos da vida e reconduz a criação ao seu ponto final — e eterno.

Enquanto Al-Mubdiʾ inicia tudo a partir do nada, Al-Muʿīd é quem reitera, recompõe, renova e faz reviver — tanto no plano físico quanto no espiritual.

Referência corânica

“Assim como iniciou a criação, Ele a fará retornar. Essa é uma promessa verdadeira.” (Surata Yūnus 10:4)

E também

“Dize: Aquele que vos criou da primeira vez vos fará reviver.”
(Surata Yā Sīn 36:79)

Esses versículos reafirmam a certeza da ressurreição após a morte, e o poder absoluto de Allah para trazer de volta tudo o que Ele quiser, quando quiser.

Dimensão rspiritual e teflexiva

Crer em Al-Muʿīd gera no crente fé inabalável na vida após a morte e na justiça final. Nenhuma perda é definitiva, nenhum corpo deixará de ressurgir, nenhuma alma deixará de retornar ao seu Criador.

Esse nome também encoraja recomeços espirituais: Allah (swt) pode restaurar o que foi quebrado, trazer de volta a fé, e permitir que um coração caído se reergua.

Pergunta de autorreflexão

Eu confio que Allah, Al-Muʿīd, pode restaurar aquilo que perdi — minha fé, minha esperança, minha força ou meus caminhos? 

Tenho me lembrado de que Aquele que reconduz a criação à vida no Dia do Juízo pode também me reconduzir à retidão neste mundo?

Súplica (Duʿā’) 

Allāhumma yā Muʿīd, aʿid ilayya mā faqadtu fī ṭāʿatik, wa rudd nafsī ilā-l-hudā, wa thabbitnī ʿalā ṣirāṭika-l-mustaqīm.

“Ó Allah, Restaurador de tudo, devolve-me aquilo que perdi no Teu caminho, reconduz minha alma à orientação e firma meus passos na Tua senda reta.”