A Testemunha. Aquele que observa e testifica sobre tudo, em todos os tempos

Significado linguístico e teológico

Ash-Shahīd deriva da raiz árabe ش-ه-د (sh-h-d), que significa “ver, presenciar, estar presente, testemunhar”. Como Nome de Allah, Ash-Shahīd é Aquele que presencia tudo com total consciência — sem intermediários, sem lacunas, sem falhas na percepção.

Ele vê e registra cada ação, cada palavra, cada intenção, seja pública ou secreta. Ash-Shahīd é também Aquele que testificará no Dia do Juízo, com conhecimento perfeito e justiça infalível.

Referência corânica

“Dize: Allah é suficiente como Testemunha entre mim e vós.” (Surata Al-Isrāʾ 17:96)

E também

“E nada está oculto de teu Senhor, nem sequer o peso de um átomo… e tudo está registrado em um Livro claro.” (Surata Yūnus 10:61)

Esses versículos mostram que Ash-Shahīd está presente em todos os atos da criação, atestando a verdade com ciência, presença e autoridade total.

Dimensão espiritual e reflexiva

Crer em Ash-Shahīd cultiva no coração do crente a consciência contínua da presença de Allah. Esse estado de vigilância espiritual (murāqabah) afasta o pecado secreto, purifica as intenções e estimula a sinceridade.

Também oferece consolo: mesmo quando somos injustiçados, esquecidos ou mal interpretados pelos homens, Allah é Testemunha — e Sua testemunha é suficiente.

Pergunta de autorreflexão

Estou verdadeiramente consciente de que Allah é Quem observa todos os meus atos, intenções e pensamentos, mesmo aqueles ocultos para os olhos dos outros? Como isso influencia minha sinceridade e vigilância diante Dele?

Súplica (Duʿā’) 

Allāhumma yā Shāhida kulli shay’in, ijʿalnī mina alladhīna yakshawn ru’yataka wa yasʿawn li-riḍākā bi-kulli qalbihim.

“Ó Allah, ó Testemunha de tudo, faz-me estar entre aqueles que temem a Tua observação e buscam agradar-Te com todo o coração.”