26 – As-Sami’

O Todo-Ouvido | Aquele que Ouve Todas as Coisas

Significado linguístico e teológico

As-Samīʿ deriva da raiz árabe س-م-ع (s-m-ʿ), que significa “ouvir, escutar, dar atenção”.

Quando aplicado a Allah, esse nome expressa Sua capacidade absoluta, perfeita e ilimitada de ouvir tudo, em todos os tempos, lugares e línguas — sem confusão, sem mediação, sem restrição.

As-Samīʿ ouve o que é dito, o que é sussurrado, o que é escondido no peito e até aquilo que jamais é pronunciado em palavras. Ele ouve as súplicas dos necessitados, os louvores dos agradecidos e os lamentos dos arrependidos.

Referência corânica

“Em verdade, Allah é o Todo-Ouvido, o Onisciente.” (Surata Al-Baqarah 2:127)

Este versículo é um dos muitos em que o nome As-Samīʿ aparece, geralmente acompanhado de Al-ʿAlīm (O Onisciente), demonstrando a perfeição do conhecimento e da atenção de Allah sobre Suas criaturas.

Dimensão espiritual e reflexiva

O reconhecimento de Allah como As-Samīʿ cultiva no crente a consciência constante de Sua presença e atenção. Nenhuma palavra escapa ao Seu conhecimento, seja um murmúrio de gratidão ou uma crítica injusta. Essa percepção deve inspirar sinceridade nas palavras, recato na linguagem, e confiança na súplica.

O muçulmano que internaliza este nome aprende a falar com cuidado, evitar fofocas e palavras vãs, e a fazer súplicas com esperança — pois As-Samīʿ ouve, sempre.

Pergunta de autorreflexão

Tenho falado como alguém que sabe que Allah ouve cada palavra? Tenho confiado que Ele ouve minhas súplicas, mesmo quando os outros não ouvem minha dor?

Tenho consciência de que Allah ouve tudo o que digo até mesmo o que sussurro ou penso e isso tem influenciado a forma como falo, oro e me comporto com os outros?

Esta reflexão nos convida a cultivar vigilância sobre a língua e sinceridade nas súplicas, reconhecendo que Allah ouve até aquilo que não é dito em palavras.

Súplica (Duʿā’)

Allāhumma yā Samīʿ, isma‘ du‘ā’ī wa nidā’ī, wa-qbal kalāmī wa hamsī, waj‘alnī mimman tasma‘u shakwāhu wa tujību su’ālahu, wa ṭahhir lisānī mimmā lā yurḍīk.

Ó Allah, ó Samīʿ, ouve minha súplica e meu clamor. Aceita minhas palavras e meus sussurros. Faz de mim alguém cuja queixa Tu ouves e cuja petição Tu atendes. Purifica minha língua de tudo o que não Te agrada.